Vizsga képek

Pár hete végre megkaptam a vizsgámról készült képeket. Hivatalosan is sminkes lettem!

             

I got my examination photos. I'm officially a make-up artist!

 

Vásárolgatás

 Már ezer éve nem írtam új blogbejegyzést, de most rávettem magam egy mini post-ra bemelegítésnek. Ezeket a dolgokat a Müller Outletben vásároltam, amely már rég bezárt, szóval jó régen történt ez a kis vásárolgatás. Sajnos lecsúsztam Dita kollekciójáról de sikerült lecsapnom egy műszempillára , valamint egy bordó Estée Lauder szájcerkára.

      

I haven't written any posts for a while, so I decided to do a short mood making post.I bought these things at the müller outlet, they were very cheap, so I really regret that I missed Dita's make up collection. Anyway some false eyelashes were left and I bought an Estée Lauder lip pencil.

 

 Fogalmam sincs mikor fogom feltenni ezeket a műzsempillákat, de már várom a lehetőséget.

         

I don't know when will I be able to wear these lashes, but I can't wait to find an occasion!

Nem számítottam rá,hogy ennyire sötét a ceruza de nagyon szép, és levakarhatatlan. nyúztam a kezemen , sikáltam, dörzsöltem de nem jött le.

      

I didn't think the lip pencil is going to be so dark, but it's beautiful and long lasting. I washed my hand, rubbed it roughly but it stayed very well.

Outfit

A múltkor készített hétvégi képek olyan nagy mennyíségűre sikerültek ,hogy kettéosztottam őket és külön ebben a bejegyzésben szeretném megosztani a képeket az öltözékemről.

          

Last time we did so many photos with my frieand I decided to rather do two posts, the previous photography post and an outfit post this time.

Én nagyon szeretem a bundás kabátokat és a kesztyűket , de azért így március végén már szívesebben hordanék valami lengébb kabátkákat!

          

I really like furs and gloves, and winter clothes but at the end of march I would rather wear a light spring coat!

Napi smink és haj

Egy hónapja elkezdtem sminksuliba járni, végre lehetőségem adódik hetente egy kicsit kiöltözni. Nagyon tetszik a suli, mondhatni a hetem fénypontja minden alkalmat alig várok! Úgy érzem megtaláltam a leginkább hozzám illő szakmát ,mert ez ötvözi a művészetet és a divat szakmát ami külön-külön nem jött össze. Valózsínűleg a későbbiekben sokat fogok írni róla, mert fotózni fogom ezerrel a kreálmányaimat.Legalábbis remélem,hogy lesz rá időm,hogy postoljam is őket, mert a suli és a munka ellett nem sok szabadidőm marad, elég sokáig tartott rávenni magam, hogy újra blogoljak egy kicsit.

       

I've started a make-up school a month ago, so finally i have an opportunity to dress up fancy. I really like the make-up school, i feel like I have found my proper profession, it's like a mix of art and fashion. I will definitely write a lot about it, I'm going to photograph my creations. I just hope I will have enough time to post them, doing school and working is very tiring, and my life became so busy.

A sminkem pedig a következőképpen sikerült / and my make-up looked like this:

Alig várom,hogy erről a bordó kabátkáról készüljenek egyszer outfit postok, nagyon mutatós, mint egy Dior kosztüm.

Még gyakorolnom kell ezt a vintage kontyot, egyenlőre elég kusza!

       

I must practice this vintage updo, it looks like a mess!

Arc/Face:

Garnier BB Krém/BB Creme

 Mac  Matcmaster Foundation - 1.0

Mac Blot Púder/Powder - Light

Mac Pirosító/Blush - Pink Swoon

Szem/Eyes:

Mac Paintpot - Soft Ochre

 Mac Haute and Naughty Szempillaspirál/Mascara

Ajak/Lips:

Rúzs / Lipstick - Mac Dark Side

Napi smink

Nem rég elmentem a barátnőmmel megnézni A Hobbitot, és alkalmam volt kicsit kiöltözni.Felvettem a bordó H&M pulcsim, amihez már vastagon kenegettem is fel a hozzá illő rúzsom ami most abszolút kedvenc. Nagyon jól mutat ez a kombináció,imádom ezt az outfitet legszívesebben állandóan ezt hordanám.Bár másról nem mondható el, hogy tetszene nekik.Szerintem annak ellenére, hogy ez a rúzs nem egy konszolidált szín vállalható, nem hiszem, hogy olyan durva, mint amilyen nagy feltűnést szoktam kelteni, ami rengetek pofátlan megjegyzéssel és lenéző tekintettel jár.

          

Not so far I went to see The Hobbit with my friend so I had the chance to dress up a bit fancy that day. I wore my burgundy H&M sweater and couldn't wait to do my make up and wear my matching MAC lipstick what is my absolute favourite at the moment. I love this combination, they look perfect together, I want to wear this outfit all the time. I know it's not a consolidate lipstick color but  also not that odd how people react, I get these annoying stares and rude comments. 

Arc/Face:

Garnier BB Krém/BB Creme

 Mac  Matcmaster Foundation - 1.0

Mac Blot Púder/Powder - Light
Mac Pirosító/Blush - Pink Swoon

Szem/Eyes:

Mac Paintpot - Soft Ochre

 Mac Haute and Naughty Szempillaspirál/Mascara

Ajak/Lips:

Mac Matt Rúzs/Matte Lipstick - Dark Side

Colors of the Winter

Másokkal ellentétben én nagyon örülök a télnek. Én kifejezetten utálom a meleget, nehezen találok megfelelő öltözéket nyárra. A hidegben sokkal könyebben összeállítom a kis outfitem. Imádok szőrmét, sálakat kesztyűket hordani. Egy szép bőr kesztyű jól fel tud dobni egy egyszerű hétköznapi öltözéket, a szőrméről nem is beszélve ami egyből dámává változtat.

          

Unlike others I'm very glad that winter has come. I actually hate hot weather, I can hardly find proper clothes for summer. But when it's cold I easily compose my outfit. I tent to wear lots of accessories, I like to wear gloves, fur, scarves. A pair of nice gloves can really make a simple outfit look stylish, not to mention fur. It will turn you into a dame.

Az új rúzsom ( MAC - Dark Side), mint ígértem a korábbi post-ban leteszteltem és most bemutatásra kerül. Ezúttal sem csalódtam a Mac-ben, kiválóak a rúzsaik.. Ez egy krémes állagú darab, ennek ellenére erősen pigmentált és tartós. Tökéletes egy szájhangsúlyos sminkhez.

           

Here is the test of my new lipstick ( MAC - Dark Side) , as I promised in my previous post. A MAC lipstick  never disappoints me, I bought a great one this time as well. This is a creamy one but very pigmented and lasts for long. It's perfect if you want a strong lip look.

Ezt a a fülbevalót pár napja vettem a SIX-ben. Annyira tetszik, olyan , mintha hegyes fülem lenne. : )

            

I bought this beautiful earring a few days ago at SIX. Pointy ear!

Erre a látványra ébredtem amikor leesett az első hó.

            

The view through my window when I woke up.

Téli rúzs haul

Hétvégén előrelátóan elintéztem a karácsonyi vásárlást melynek során mikulásra megleptem magamat is pár aprósággal. Két rúzs jött velem.Egy bordó és egy bézs. A bordó rúzsra már egy ideje vágyom, pont olyat szerettem volna , mint most a körmöm melyet az előző post-ban már megtekinthettetek. Hol máshol találhattam volna meg a tökéletes árnyalatot , mint a MAC-ben. Amikor ezzel a kéréssel álltam elő, hogy olyan színű rúzst szeretnék, mint a körmöm a sminkes hölgyemény kézségesen megmutatott egy csomó színt, és a Dark Side nevű szépségre esett a választásom. Most csak magát a rúzst fényképeztem le, mert általában még pár hétig gyönyörködök bennük, de majd prezentálom, hogy mutat.

           

At the weekend I went to settle my Christmas shopping up and I surprised myself with a few pre x-mas presents. Two lipsticks came with me. A burgundy and a beige. I really wanted a burgundy one. When I walked into the store I asked the makeup artist to find a lipstick that has the same color as my nails and she helpfully showed me lots of shades then I chose Dark Side. I took photos only of the pretty tubes but I will show how they look on the lips soon.

Pure Zen

Napi smink és köröm

Ha elmegyek megcsináltatni a körmömet mindig a szokásos jól bevált hold manikűrnél kötök ki vagy a hasonló szív alakúnál. Ez alkalommal is a hold mellett döntöttem. Egyszerű, letisztult de mutatós. A színekkel sem nagyon szoktam variálni általában vagy fekete vagy vörös. Múltkor egy élénk piros mellett döntöttem amely majdnem narancssárga volt, az ősz miatt, de ezt a színt nagyon nem éreztem a magaménak. Most megtaláltam a két kedvencem közötti arany középutat és egy sötét bordót választottam. 

                                                                                                     

If I go to have a new manicure I usually end up having the same moon or heart shaped nails. This time I stayed at the moon shape. It looks simple, clean and nice. I don't make changes with colors as well,  I vary red and black. Last time I chose a bright red, barely orange I didn't like. But now I've found the perfect color between my two favourites, a dark burgundy.

Ez pedig az én szokásos sminkem.Vörös rúzs és tus. Illetve a szokásos volt amíg nem kezdtem el dolgozni, sajnos a munkahelyemen nem nagyon tudom szépen kisminkelni magam. Szóval annyira üdtő ha a hétköznapi robotolás után végre el tudok menni valahova kikapcsolódni és szépen kipingálhatom magam .

                      

This is my usual makeup. Red lipstick and eyeliner. Or rather this used to be my usual makeup, since I have a job unfortunately I can't do it. So it's such a refreshing thing to go out after a week of hard work dress up, do a full makeup and become a lady.

Arc/Face:

Garnier BB Krém/BB Creme

 Mac  Matcmaster Foundation - 1.0

Mac Blot Púder/Powder - Light
Mac Pirosító/Blush - Pink Swoon

Szem/Eyes:

Mac Paintpot - Soft Ochre

Sleek Storm Paletta

 Mac Fluidline - Blacktrack

 Mac Haute and Naughty Szempillaspirál/Mascara

Ajak/Lips:

Avon Szájkontúrceruza/Lipliner - Brick

Mac Matt Rúzs/Matte Lipstick - Russian Red

Téli ruhatár frissítése

Ma elmentem egy kicsit plázázni, már nagyon rám fért. Elég húzós hetem volt, majdnem minden nap túlóráznom kellett, muszáj volt időt szakítanom egy kis kikapcsolódásra. Nem akartam nagyon vásárolni, csak valami apróságot boldogsághormon csanánt. Csakhogy nagy téli bevásárlás lett belőle. Úgy tapasztaltam, hogy nem lehet elmenni vásárolni,határozott elképzelésekkel, mert akkor úgy se találok olyat amire szükségem lenne. Úgyhogy amikor elmegyek egy kis spontán vásárlásra, inkább megveszem azt amibe beleszeretek. A mai nap is így történt.

Múltkor bementem a H&M-be és vettem egy fehér kötött pulcsit. Volt több színben, a fehér és a bordó között vaciláltam, de végül a fehérre esett a választásom, pedig régóta szerettem volna egy bordót. Aztán ma amikor benéztem megláttam, hogy van még a bordóból, úgyhogy lecsaptam rá. Kb. 4000 Ft volt, ennél jobb áron nem találnék kötött pulcsit. Még a fonal ár is többe kerül.

             

I went for a little shopping tour today. I really needed this because i had to stay overtime at my workplace, and it was very exhausting and time consuming. So i found time for shopping. I didn't want to buy too many stuff, just a tiny gift for myself to cheer me up. But the tiny little gift came out as a big winter haul. I don't go to shop advisedly, I go aimlessly. That's an experience. If i decide to buy something I know I won't find it, I'll come across with it accidently. So today is a good example.

Last time when I went to H&M I bought a white knit sweater for a very good price. I was very glad when I saw they still have burgundy ones, because actually I wanted that color, so I grabbed one instatly.

Aztán tovább andalogtam és jött a szerelem első látásra. Bele se mertem gondolni, hogy találok egy kabátot ami TÖKÉLETESEN olyan, mint az elképzelésem. Simán ráfoghatnám , hogy egy autentikus 40-es évekbeli vinage darab. Elég vékony, nem -20 fokban fogom hordani, de egy kellemes napsütéses téli napon, aláöltözve rendben lesz. 

                                                                                              

Then I walked away and bumped into my love. I didn't dare to think that I will find a winter coat what I imagined. It is exactly what I wanted. It absolutely looks like an authenthic 40's vintage piece.

Egyébként mostanában nagyon tetszenek  a H&M kollekciói. Egy időben nem voltam velük elégedett, rossz minőségűnek találtam a dolgaikat, de egy ideje mindig kellemeset csalódok ha betérek.

Már csak a megfelelő bordó rúzsra van szükségem!

                      

I really like H&M recently. There was a time when I found their clothes bad quality. But I like to visit their shops again.

I only need a beautiful burgundy lipstick!