Napi illusztráció - Egy adag rúzs

Ha kíváncsiak vagytok a további csajos nyomataimra, látogassátok meg a Meska vagy Etsy boltomat!

MESKA

ETSY

Back to Mac

 A napokban sikerült kifogyasztanom egy hatodik Mac terméket, aminek azért örültem, mert eljött az ideje, hogy éljek a Back to Mac program lehetőségével. Ez az akció annyit takar, hogy ha 6 db Mac terméked kiürül visszaviheted a tégelyeket és cserébe kapsz egy rúzst. Az állandó rúzsok közül lehet egyet választani, én a Relentlessly Red-et választottam.

Már nagyon régóta fájt a fogam erre a darabra, mert imádom a retro matt rúzsokat és ez egy igazán különleges rózsaszínes vörös. 

 

 Retro matt textúrájának köszönhetően ez is egy levakarhatatlan, tartós rúzs.

Nagyon szeretem ezeket a kék tónusú vöröseket, mert úgy érzem dúsítják az ajkakat és fehér bőrű lányoknak jobban állnak a hideg tónusú színek.

Napi illusztráció

ETSY

MESKA

Mac újdonságok

Tűkön ülve vártam a MAC őszi kollekcióit, mert számomra mindig az őszi/téli szezon a legizgalmasabb.Ezáltal felbuzdulva, a múltkori trend bemutatón be is vásároltam.

Az Indulge kollekciónak igazán frappáns a neve, mert valóban elkényeztet az egyedi színekkel. A Pro Lonwear termékek közül pedig érdemes néhány paint potot felmarkolni, mert elképesztő színek kaphatóak. Valamit az új retro matt rúszokat vettem szemügyre a bemutató során , amiket nagyon vártam, mert nagy rúzs gyüjtő vagyok, és imádom a matt textúrájúakat.

 Nem vagyok benne biztos , hogy ez az Indulge része volt, de a limitált termékek közé volt keverve, és amúgy is akartam egy lila szemhéjtust. Erről még nem csináltam swatchokat, inkább majd teljes sminket csinálok, mert annyira szép!

 Az extra színű paint potok. Tailor grey(fent) és Stormy pink (lent). Az idei spiritual eyes trendhez passzoló színek.

 Retro matt Runway Hit. Nem az én színem, de ez egy csodás barack szín, amit szerintem másokon sokat fogok használni.

 Végül egy retro matt szájkontúr cerka, More to Love. Olyannyira tartós , hogy alig tudtam levakarni a kezemről. Örömhír, hogy marad állandó egy kivételével az összes termék. Azt hiszem be fogom mindenképpen szerezni az összeset.

A szájfény inkább magamnak volt egy kis vásárfia.  Mindenre rárepülök ami bordó. Nagyon erősen pigmentált, lehet vele vadulni, de visszafogottan feltéve is egy szép mályva színt kapunk.

Vásárolgatás

 Már ezer éve nem írtam új blogbejegyzést, de most rávettem magam egy mini post-ra bemelegítésnek. Ezeket a dolgokat a Müller Outletben vásároltam, amely már rég bezárt, szóval jó régen történt ez a kis vásárolgatás. Sajnos lecsúsztam Dita kollekciójáról de sikerült lecsapnom egy műszempillára , valamint egy bordó Estée Lauder szájcerkára.

      

I haven't written any posts for a while, so I decided to do a short mood making post.I bought these things at the müller outlet, they were very cheap, so I really regret that I missed Dita's make up collection. Anyway some false eyelashes were left and I bought an Estée Lauder lip pencil.

 

 Fogalmam sincs mikor fogom feltenni ezeket a műzsempillákat, de már várom a lehetőséget.

         

I don't know when will I be able to wear these lashes, but I can't wait to find an occasion!

Nem számítottam rá,hogy ennyire sötét a ceruza de nagyon szép, és levakarhatatlan. nyúztam a kezemen , sikáltam, dörzsöltem de nem jött le.

      

I didn't think the lip pencil is going to be so dark, but it's beautiful and long lasting. I washed my hand, rubbed it roughly but it stayed very well.

Estée Lauder szempillaspirál és szájfény

Ebben a postban nem csak erről a termékről szeretnék írni hanem a tegnapi napomról is ami szintén a smink körül forgott. Tegnap volt az első alkalom, hogy elmentem a sminksuliba. Nem is csináltunk még semmit csak egy két órás megbeszélés volt, de már ez a két óra is teljesen felvillanyozott és belelkesedtem. Már kezdtem elég depressziós lenni a munkám miatt amit iszonyatosan utálok és minden nap egy gyötrelem, de most végre lesz értelme a gyötrelemnek. Végre azt csinálhatom majd ami érdekel és valami kreatívat alkothatok újra.

Szóval  miután teljesen feldobva távoztam az iskolából , elmentem egy kicsit sétálni meg vásárolgatni. A Váci utcában jó kis leárazásokra bukkantam, és sikerült vadásznom egy - két szupi dolgot, mint például ezt az Estée Lauder kettő az egyben szempillaspirált és szájfényt. Gondolom eredetileg valami horror ára lehetett de  2400 Ft-ért hozzá lehet jutni a Douglas parfümériában, egy halom figyel a pénztárnál.

Feltérképeztem a Müller outletet is ami a Mango után van egy eldugott helyen. Sajnos ott nem sikerült semmit vennem, mert idegesítő volt a tömeg, szinte verekedni kellett a cuccokért és nem tudtam rendesen nézelődni . Pedig rengeteg kitűnő márkás termék volt potom pénzekért. ( Clinique, Guerlain, YSL....)

Így néz ki a szempillaspirál. Kíváncsi leszek rá, így elsőre elég trutyisnak tűnt.

Végül a szájfény. Kicsit ragacsosabb állagúnak éreztem, ahogy készítettem a swatchot, úgyhogy biztos egy tartósabb darab.

Napi smink

Nem rég elmentem a barátnőmmel megnézni A Hobbitot, és alkalmam volt kicsit kiöltözni.Felvettem a bordó H&M pulcsim, amihez már vastagon kenegettem is fel a hozzá illő rúzsom ami most abszolút kedvenc. Nagyon jól mutat ez a kombináció,imádom ezt az outfitet legszívesebben állandóan ezt hordanám.Bár másról nem mondható el, hogy tetszene nekik.Szerintem annak ellenére, hogy ez a rúzs nem egy konszolidált szín vállalható, nem hiszem, hogy olyan durva, mint amilyen nagy feltűnést szoktam kelteni, ami rengetek pofátlan megjegyzéssel és lenéző tekintettel jár.

          

Not so far I went to see The Hobbit with my friend so I had the chance to dress up a bit fancy that day. I wore my burgundy H&M sweater and couldn't wait to do my make up and wear my matching MAC lipstick what is my absolute favourite at the moment. I love this combination, they look perfect together, I want to wear this outfit all the time. I know it's not a consolidate lipstick color but  also not that odd how people react, I get these annoying stares and rude comments. 

Arc/Face:

Garnier BB Krém/BB Creme

 Mac  Matcmaster Foundation - 1.0

Mac Blot Púder/Powder - Light
Mac Pirosító/Blush - Pink Swoon

Szem/Eyes:

Mac Paintpot - Soft Ochre

 Mac Haute and Naughty Szempillaspirál/Mascara

Ajak/Lips:

Mac Matt Rúzs/Matte Lipstick - Dark Side

Colors of the Winter

Másokkal ellentétben én nagyon örülök a télnek. Én kifejezetten utálom a meleget, nehezen találok megfelelő öltözéket nyárra. A hidegben sokkal könyebben összeállítom a kis outfitem. Imádok szőrmét, sálakat kesztyűket hordani. Egy szép bőr kesztyű jól fel tud dobni egy egyszerű hétköznapi öltözéket, a szőrméről nem is beszélve ami egyből dámává változtat.

          

Unlike others I'm very glad that winter has come. I actually hate hot weather, I can hardly find proper clothes for summer. But when it's cold I easily compose my outfit. I tent to wear lots of accessories, I like to wear gloves, fur, scarves. A pair of nice gloves can really make a simple outfit look stylish, not to mention fur. It will turn you into a dame.

Az új rúzsom ( MAC - Dark Side), mint ígértem a korábbi post-ban leteszteltem és most bemutatásra kerül. Ezúttal sem csalódtam a Mac-ben, kiválóak a rúzsaik.. Ez egy krémes állagú darab, ennek ellenére erősen pigmentált és tartós. Tökéletes egy szájhangsúlyos sminkhez.

           

Here is the test of my new lipstick ( MAC - Dark Side) , as I promised in my previous post. A MAC lipstick  never disappoints me, I bought a great one this time as well. This is a creamy one but very pigmented and lasts for long. It's perfect if you want a strong lip look.

Ezt a a fülbevalót pár napja vettem a SIX-ben. Annyira tetszik, olyan , mintha hegyes fülem lenne. : )

            

I bought this beautiful earring a few days ago at SIX. Pointy ear!

Erre a látványra ébredtem amikor leesett az első hó.

            

The view through my window when I woke up.

Téli rúzs haul

Hétvégén előrelátóan elintéztem a karácsonyi vásárlást melynek során mikulásra megleptem magamat is pár aprósággal. Két rúzs jött velem.Egy bordó és egy bézs. A bordó rúzsra már egy ideje vágyom, pont olyat szerettem volna , mint most a körmöm melyet az előző post-ban már megtekinthettetek. Hol máshol találhattam volna meg a tökéletes árnyalatot , mint a MAC-ben. Amikor ezzel a kéréssel álltam elő, hogy olyan színű rúzst szeretnék, mint a körmöm a sminkes hölgyemény kézségesen megmutatott egy csomó színt, és a Dark Side nevű szépségre esett a választásom. Most csak magát a rúzst fényképeztem le, mert általában még pár hétig gyönyörködök bennük, de majd prezentálom, hogy mutat.

           

At the weekend I went to settle my Christmas shopping up and I surprised myself with a few pre x-mas presents. Two lipsticks came with me. A burgundy and a beige. I really wanted a burgundy one. When I walked into the store I asked the makeup artist to find a lipstick that has the same color as my nails and she helpfully showed me lots of shades then I chose Dark Side. I took photos only of the pretty tubes but I will show how they look on the lips soon.

Pure Zen

Napi smink és köröm

Ha elmegyek megcsináltatni a körmömet mindig a szokásos jól bevált hold manikűrnél kötök ki vagy a hasonló szív alakúnál. Ez alkalommal is a hold mellett döntöttem. Egyszerű, letisztult de mutatós. A színekkel sem nagyon szoktam variálni általában vagy fekete vagy vörös. Múltkor egy élénk piros mellett döntöttem amely majdnem narancssárga volt, az ősz miatt, de ezt a színt nagyon nem éreztem a magaménak. Most megtaláltam a két kedvencem közötti arany középutat és egy sötét bordót választottam. 

                                                                                                     

If I go to have a new manicure I usually end up having the same moon or heart shaped nails. This time I stayed at the moon shape. It looks simple, clean and nice. I don't make changes with colors as well,  I vary red and black. Last time I chose a bright red, barely orange I didn't like. But now I've found the perfect color between my two favourites, a dark burgundy.

Ez pedig az én szokásos sminkem.Vörös rúzs és tus. Illetve a szokásos volt amíg nem kezdtem el dolgozni, sajnos a munkahelyemen nem nagyon tudom szépen kisminkelni magam. Szóval annyira üdtő ha a hétköznapi robotolás után végre el tudok menni valahova kikapcsolódni és szépen kipingálhatom magam .

                      

This is my usual makeup. Red lipstick and eyeliner. Or rather this used to be my usual makeup, since I have a job unfortunately I can't do it. So it's such a refreshing thing to go out after a week of hard work dress up, do a full makeup and become a lady.

Arc/Face:

Garnier BB Krém/BB Creme

 Mac  Matcmaster Foundation - 1.0

Mac Blot Púder/Powder - Light
Mac Pirosító/Blush - Pink Swoon

Szem/Eyes:

Mac Paintpot - Soft Ochre

Sleek Storm Paletta

 Mac Fluidline - Blacktrack

 Mac Haute and Naughty Szempillaspirál/Mascara

Ajak/Lips:

Avon Szájkontúrceruza/Lipliner - Brick

Mac Matt Rúzs/Matte Lipstick - Russian Red