Ma elmentem egy kicsit plázázni, már nagyon rám fért. Elég húzós hetem volt, majdnem minden nap túlóráznom kellett, muszáj volt időt szakítanom egy kis kikapcsolódásra. Nem akartam nagyon vásárolni, csak valami apróságot boldogsághormon csanánt. Csakhogy nagy téli bevásárlás lett belőle. Úgy tapasztaltam, hogy nem lehet elmenni vásárolni,határozott elképzelésekkel, mert akkor úgy se találok olyat amire szükségem lenne. Úgyhogy amikor elmegyek egy kis spontán vásárlásra, inkább megveszem azt amibe beleszeretek. A mai nap is így történt.
Múltkor bementem a H&M-be és vettem egy fehér kötött pulcsit. Volt több színben, a fehér és a bordó között vaciláltam, de végül a fehérre esett a választásom, pedig régóta szerettem volna egy bordót. Aztán ma amikor benéztem megláttam, hogy van még a bordóból, úgyhogy lecsaptam rá. Kb. 4000 Ft volt, ennél jobb áron nem találnék kötött pulcsit. Még a fonal ár is többe kerül.
I went for a little shopping tour today. I really needed this because i had to stay overtime at my workplace, and it was very exhausting and time consuming. So i found time for shopping. I didn't want to buy too many stuff, just a tiny gift for myself to cheer me up. But the tiny little gift came out as a big winter haul. I don't go to shop advisedly, I go aimlessly. That's an experience. If i decide to buy something I know I won't find it, I'll come across with it accidently. So today is a good example.
Last time when I went to H&M I bought a white knit sweater for a very good price. I was very glad when I saw they still have burgundy ones, because actually I wanted that color, so I grabbed one instatly.
Aztán tovább andalogtam és jött a szerelem első látásra. Bele se mertem gondolni, hogy találok egy kabátot ami TÖKÉLETESEN olyan, mint az elképzelésem. Simán ráfoghatnám , hogy egy autentikus 40-es évekbeli vinage darab. Elég vékony, nem -20 fokban fogom hordani, de egy kellemes napsütéses téli napon, aláöltözve rendben lesz.
Then I walked away and bumped into my love. I didn't dare to think that I will find a winter coat what I imagined. It is exactly what I wanted. It absolutely looks like an authenthic 40's vintage piece.
Egyébként mostanában nagyon tetszenek a H&M kollekciói. Egy időben nem voltam velük elégedett, rossz minőségűnek találtam a dolgaikat, de egy ideje mindig kellemeset csalódok ha betérek.
Már csak a megfelelő bordó rúzsra van szükségem!
I really like H&M recently. There was a time when I found their clothes bad quality. But I like to visit their shops again.
I only need a beautiful burgundy lipstick!
