Napi illusztráció

ETSY

MESKA

Vásárolgatás

 Már ezer éve nem írtam új blogbejegyzést, de most rávettem magam egy mini post-ra bemelegítésnek. Ezeket a dolgokat a Müller Outletben vásároltam, amely már rég bezárt, szóval jó régen történt ez a kis vásárolgatás. Sajnos lecsúsztam Dita kollekciójáról de sikerült lecsapnom egy műszempillára , valamint egy bordó Estée Lauder szájcerkára.

      

I haven't written any posts for a while, so I decided to do a short mood making post.I bought these things at the müller outlet, they were very cheap, so I really regret that I missed Dita's make up collection. Anyway some false eyelashes were left and I bought an Estée Lauder lip pencil.

 

 Fogalmam sincs mikor fogom feltenni ezeket a műzsempillákat, de már várom a lehetőséget.

         

I don't know when will I be able to wear these lashes, but I can't wait to find an occasion!

Nem számítottam rá,hogy ennyire sötét a ceruza de nagyon szép, és levakarhatatlan. nyúztam a kezemen , sikáltam, dörzsöltem de nem jött le.

      

I didn't think the lip pencil is going to be so dark, but it's beautiful and long lasting. I washed my hand, rubbed it roughly but it stayed very well.

FleurTeese

A napokban töltötte fel Dita ezt a képet, hogy jön a következő parfümje, nagyon meglepődtem, nem gondoltam volna , hogy így fogja gyártani a parfümöket ( ez már a 3. lesz)... persze örültem is , mert az előző nem tetszett. Én a kis lelkes kijelentettem, hogy biztos tetszeni fog és megveszem , de nem így történt.Olyan volt , mint egy olcsó Avonos parfüm, remélem ez a következő illat egy finom, friss tavaszi illat lesz.

         

A few days ago Dita uploaded this photo of her and  her upcoming 3th fragrance. I was both surprised and happy, never thought she will have several perfumes. Unfortunately I didn't liked the last one, I was very enthusiastic so I was quite sad when i found out it doesn't smell so good. I hope the following one will be better, a nice, fresh spring flavour.

Stílus - Nadrág

Variációk bő szárú nadrágra zakóval

Mamámtól kaptam két bő szárú nadrágot, amikkel nem nagyon tudtam mit kezdeni, de kutakodtam egy kicsit, hogy vehetném fel. Nem szeretek gatyát hordani, nincs is sok, de most kedvet kaptam hozzá ahogy jobban beleástam magam a 40-es évekbeli divatba. Igazán sikkes viselet lehet és Marlene Dietrich-et elnézve még nyakkendővel is nőies lehet.

          

I got two pair of wide leg trousers, and i didn't know what to do with them, so I started doing a little investigation. I don't like pants, I only wear skirts or dresses, but now I found these beautiful vintage photos and I like the idea of trying this look. Such a sharp but sill feminine outfit, and Marlene Dietrich got the look even with a tie. 

Marlene Dietrich

Dita von Teese

Gucci fall/winter 2011 rtw

Christmas

Nálunk az idei karácsony is nagyon kellemesen telt, a szokásos kis csendes, meghitt este. Remélem Nektek is ilyen szép estében volt részetek.

Természetesen nem hagyhattam ki, hogy ne készítsek pár hangulat fotót. : )

            

I had a very beautiful Christmas this year as well. it was our usual calm night. I hope you had a nice time too!

I couldn't skip taking some photos of the pretty decorations and presents.

Az előző három képen a kedvenc Coca Cola díszeim láthatóak. Minden évben igyekszem begyűjteni egyet-egyet.

      

You can see my favourite Coca Cola decorations on the previous photos. I try to collect a new one every year.

Megkaptam Dita parfümjének mini változatát!

          

I got the mini Femme Totale!

Végre negkaptam az első komoly pénztárcám. Eddig mindig ilyen gyagya pillangós és egyéb gyerek pénztárcáim voltak amit már meglehetősen röstelltem, de most kaptam egy igazán "Dorkás" lakkbőr szépséget.

           

Finally I got my first serious purse. I always had silly children purses and it was getting quite embarassing , but now I have a stylish one.

Végül nem maradhatott ki a szokásos kis könyv adag.

A következő könyveket kaptam:

Isabel Wolff - Mesés ruhák kalandjai

Marilyn Manson - Út a pokolból

David Gariff - Festők, akik ihletet adtak

         

And lastly, my usual book dose.

Isabel Wolff - A Vintage Affair

Marilyn Manson - The Long Hard Road Out of Hell

David Gariff - The World's Most Influential Painters

DVT - Golden Vintage

Úgy látszik karácsonyra az egész vagyonomat Dita termékeire fogom költeni. Nem tudok ellenállni ennek az új kollekciónak, annyira szép az arany vintage csomagolás, tökéletes karácsonyi ajándék. Nem is tudok választani, azt tudom, hogy rúzst nem vehetek, mert Anyu agyonüt. 

             

Seems like I'm going to spend my whole salary on Dita products. I can't resist buying something from this collection, the golden vintage desing is so beautiful. It is the perfect christmas gift.

Rouge promo képek és első benyomás

 Ma bementem a Douglas-ba és nézelődés közben megláttam ezt a kis csodálatos piros csomagolást a parfümök között és meglepődve konstatáltam, hogy hoppá ez Dita újdonsága.Egyáltalán nem számítottam rá, hogy már lehet kapni hisz ezek a promo képek is nem rég jelentek meg, mellesleg én még az őszi smink kollekciójára várok hiába.

Szóval rohatam is oda , hogy kipróbáljam. Reménykedtem benne, hogy ez már egy sötét , fűszeres illat lesz, de nem. Szerintem ez az illat Ditához túl konszolidált és átlagos,pedig a burlesque királynőtől azt várnám , hogy ha én a hétköznapi lány magamra fújom az illatát én is dívának érezzem magamat. Így elsőre nem fogott  meg, amióta magamra fújtam szagolgatom és barátkozok vele. Nem rossz, de nem fogott meg, másra számítottam.

             

Today I went to a make up store and surprisedly saw this beautiful little red bottle and recognised that this is Dita's new Rouge! I didn't except that it's already available in Hungary, I'm still waiting for her fall make up collection.

So I straightly ran to try it. I was hoping a rather dark, spicy fragrance but no.I think it is too simple and "grey" considering the red bottle and Dita herself. If I buy a burlesque queen's perfume i want something that makes me feel, the average girl like a diva. So it's not as unique as Dita and good as it looks like (in my opinion) but I will definitely buy it.

Dita Von Teese - Rouge

Nem rég  Dita a twitterjén közzétette, hogy elkészült második parfümje, melyet később egy facebook post is követett. Alig akartam hinni a szememnek. A sok rossz vélemény ellenére nekem az előző illata a Famme Totale is tetszett. Az új piros üveg ismét elegáns és szexi lett.Ígéretesnek tűnik.

      

Not so far Dita published that her debut parfume will be followed by a new one. I was very surprised. Despite the many bad reviews i liked her previous Famme Totale fragrance. The new glass looks classy and sexy as well. It seems to be promising.